Hype and reality in Chinese artificial intelligence
In MIT Technology Review, Jeff Ding shares five takeaways from his experience writing about and translating Chinese-language writing about artificial intelligence (AI) research in China. Ding is a researcher at the University of Oxford who has now published 48 issues of his insightful ChinAI newsletter. From the MIT Tech Review article:
“The Chinese- and English-speaking AI communities have an asymmetrical understanding of each other. Most Chinese researchers can read English, and nearly all major research developments in the Western world are immediately translated into Chinese, but the reverse is not true.
Westerners have a hyped-up view of China’s AI capabilities… A few deep dives from Chinese writers have reported that most of China’s AI giants are much less impressive than they seem, with less-sophisticated algorithms and smaller research teams than commonly believed. ..Read more..